[:fr]

La maison d’Adèle : les « landscape »

Je répète sans cesse l’acte d’arrachement qui se produit dans les fondements de ma culture méditerranéenne pour le maîtriser, le donner à voir et restituer en quelque sorte ce qu’il en reste, donc ce qui est.

Exposition la maison d'Adèle

Maison d’Adèle – Landscape III nº6 2x(81x100cm) Acrilyc on canvas 1997

Exposition la maison d'Adèle

Mediterranean landscape III nº1 – 2x(100x81cm) Acrilyc on canvas 1994
Landscape III nº2 – 81x130cm Acrilyc on canvas 1994

Exposition la maison d'Adèle

Mediterranean landscape II nº1 – 2x(80x80cm) Acrilyc on canvas 1996
Landscape 81x100cm 1997

La maison d’Adèle : « mediterranean reflex »

I constantly repeat the act of uprooting which takes place in the foundations of my mediterranean culture, in order to display that culture, as I bend it to my will, and to reinvent in some way what is left of it in whats is.

Exposition la maison d'Adèle

Mediterra nº1 et nº2 – 80x160cm Acrilyc on canvas 1996
Mediterra II nº2 – 80x80cm Acrilyc on canvas 1996

Exposition la maison d'Adèle

Sea nº 2 et nº1 – 162x130cm Acrilyc on canvas 1996

 [:en] » width= »883″ height= »343″ /> [/caption]

La maison d’Adèle : « mediterranean reflex »

I constantly repeat the act of uprooting which takes place in the foundations of my mediterranean culture, in order to display that culture, as I bend it to my will, and to reinvent in some way what is left of it in whats is.

 [:]